2019年から行方不明だったリチャード・ダイソンの遺体が発見され 警察は殺人事件の捜査を開始し,2人を再逮捕した. Missing since 2019, Richard Dyson's remains found; police launch murder investigation, re-arrest two men.

南ヨークシャーのバーンズリーで発見された人骨は,2019年に消えた リチャード・ダイソンの失踪者と確認された. Human remains found in Barnsley, South Yorkshire, have been identified as missing man Richard Dyson, who vanished in 2019. 警察は殺人捜査を開始し,72歳と71歳の男を再び逮捕した。 保釈で釈放された。 Police have launched a murder investigation and re-arrested two men, aged 72 and 71, who were released on bail. Dysonの家族は警察官から支援を受けています. Dyson's family is receiving support from police officers. 当局は国民に対し,家族のプライバシーを尊重し,継続的な調査に役立つ情報を提供するよう求めている. Authorities are asking the public to respect the family's privacy and provide any information that could help the ongoing investigation.