ジョナソン・ルーベンさん(76歳)は、サマーキャンプで数人の少年が病気になったため、児童虐待の罪に問われている。 Jonathon Ruben, 76, faces child cruelty charges after several boys fell ill at his summer camp.

76歳の男性 ジョナサン・ルーベンが レイチェスターシャーで夏のキャンプで 8人の少年と一人の大人が 病気になったことで 児童虐待の容疑に直面しています A 76-year-old man, Jonathon Ruben, faces child cruelty charges after eight boys and an adult became unwell at a summer camp in Leicestershire. 3人の少年を虐待した容疑で訴えられたルベンは,裁判所に出頭する. Ruben, accused of wilfully ill-treating three boys, will appear in court. 予防 策 と し て 病院 に 連れ て 行か れ た 人 は 皆 , それ 以来 釈放 さ れ て い ます。 All those taken to the hospital as a precaution have since been discharged. レスターシャー警察は、この事件の処理について独立警察行動局に問い合わせた。 Leicestershire Police have referred themselves to the Independent Office for Police Conduct over the handling of the incident. 有罪 と され た 場合 , ルベン は 刑務 所 で 14 年 も の 懲役 刑 に 処せ られる か も しれ ませ ん。 If convicted, Ruben could face up to 14 years in prison.