インドのジャイル当局は、テロ容疑者のTahhour Ranaが安全上の懸念により家族への通報を制限している。 Jail authorities in India limit terror suspect Tahawur Rana's calls to family due to security concerns.

インドのジャイル当局は、2008年のムンバイ襲撃の首謀者であると非難されたTahhour Ranaを否定し、彼の家族と定期的に電話し、警備上の懸念を訴えている。 Jail authorities in India have denied Tahawur Rana, accused of masterminding the 2008 Mumbai attacks, regular phone calls with his family, citing security concerns. 4月にアメリカから引き渡されたラナは,国家捜査局 (NIA) から追加的な告訴に直面しています. Rana, extradited from the U.S. in April, is facing additional charges from the National Investigation Agency (NIA). 病気の心配にもかかわらず 彼は今のところ たった1回の電話しか受けていません Despite health concerns, he has been allowed only a single call so far. 裁判 所 は 8 月 5 日 に 再び 事件 の 審理 を 行ない ます。 The court will hear the case again on August 5.