グラスゴー空港の労働者は ストライキを回避するために 4%の昇給と500ポンドの支払いを 引き込んでいます
Glasgow Airport workers avoid strike with a pay deal including a 4% raise and £500 payment.
グラスゴー空港の労働者は,賃金合意に達した後にストライキを回避した.
Glasgow Airport workers averted a strike after reaching a pay deal agreement.
この取引には,来年44%の賃金の上昇と500ポンドの賃金が伴うとともに,インフレや最低賃金の労働者の増増などに伴う増額が増している.
The deal includes a 4% pay rise next year and a one-time £500 payment, with further increases based on inflation and additional raises for the lowest-paid workers.
労働者組合の合同組合は,空港の混乱の潜在的な防止のため,航空産業職員にとって重要な勝利として,協定を表明した.
Unite, the workers' union, hailed the agreement as a significant win for the aviation industry staff, avoiding potential disruptions at the airport.