藤原は米国内のカメラ価格を10-15%上昇させ,関税の影響を受け,消費者に影響を及ぼしている. Fujifilm raises camera prices by 10-15% in the U.S., influenced by tariffs, affecting consumers.

富士フィルムはアジアからの輸入関税により,米国でのカメラとレンズの価格を10-15%引き上げ,X100VIやGFX100 IIなどのモデルでは大幅な上昇が見られる. Fujifilm has raised prices on its cameras and lenses in the U.S. by 10-15% due to tariffs on Asian imports, with some models like the X100VI and GFX100 II seeing significant increases. 会社の価格の高騰は,他のメーカーにも同様の影響を及ぼし,消費者にも影響を及ぼす可能性がある. The company's price hikes may influence other manufacturers to do the same, potentially affecting consumers.