メリーランド州のバルティモアからワシントンDCまでの マグレフ鉄道の 予算は 費用と影響の懸念で 撤回されました Federal funding for Maryland's Baltimore-to-D.C. maglev train project revoked over cost and impact concerns.

米国運輸省は,ボルチモアとワシントンD.C.の間のメリーランド州高速電車プロジェクトのための連邦政府の資金提供額2600万ドル以上を撤回しました.理由としては,計画不適切,高額,そして大きな反対があるという理由です. The US Department of Transportation has revoked over $26 million in federal funding for Maryland's high-speed maglev train project between Baltimore and Washington, D.C., citing poor planning, high costs, and significant opposition. 連邦 鉄道 局 は , この 計画 に よっ て 連邦 政府 機関 や 財産 に 不可解 な 影響 が 及ぶ こと を 決定 し まし た。 The Federal Railroad Administration determined the project would cause unresolvable impacts on federal agencies and property. 決定は,キャンセルにもかかわらず,米国で将来のマグレフプロジェクトの可能性を排除しません. Despite the cancellation, the decision does not rule out the possibility of future maglev projects in the U.S.