キャンプ・リチャードソン付近の大腸菌レベルの上昇により、サウス・レイク・タホで水泳警報が発令された。 Elevated E. coli levels near Camp Richardson lead to swimming warning in South Lake Tahoe.

高いE. coliレベルが検出されました キャンプリチャードソン近く サウスレイクタホーで 水質警告を促し, 影響を受けた地域で泳ぐことを避けるよう一般市民に助言しました Elevated E. coli levels detected near Camp Richardson in South Lake Tahoe have prompted a water quality warning, advising the public to avoid swimming in the affected area. 病気は報告されていません. No illnesses have been reported. このリゾートは下水道の漏れを特定し修理し,当局は,その状況を監視し,活動再開に安全を保証している. The resort has identified and repaired a sewer line leak, and authorities are monitoring the situation to ensure it is safe to resume activities. 訪問 者 に 注意 を 促す ため , 標識 が 貼ら れ て い ます。 Signs have been posted to alert visitors.