タリバン活動が激化し,地域の平和抗議を煽ったため,北ワジリスタンに宵禁が課された. Curfew imposed in North Waziristan as Taliban activity escalates, sparking local peace protests.

タリバンによる不安と武力活動の増加に際し,パキスタンのワジティスタン北部で外出禁止令が施行されている. A curfew has been imposed in North Waziristan, Pakistan, amid rising insecurity and militant activity by the Taliban. 当局はタリバンの指導者と交渉し、彼等に山に退却又は隠れさせるよう促している。 Authorities are negotiating with Taliban leaders, urging them to retreat or hide in mountains. この地域での平和行進は、治安の悪化に反対して地元住民を団結させ、過激派の復活を許したとして国家を非難した。 A peace march in the region united locals against the deteriorating security, blaming the state for allowing militant resurgence. タリバンとの会話は続くが,状況は,武装勢力と国家の間に捕われて,住民を恐れに陥れる. Talks with the Taliban continue, but the situation leaves residents in fear, caught between militants and the state.