バトル・クリーク・消防士は 家の火災から犬を救出する Battle Creek firefighters save dog from house fire, cause under investigation.

金曜日の夕方,ミシガン州バトルクリークで,家火が,バトルクリーク消防署によって,迅速に抑えられた. On Friday evening, a house fire in Battle Creek, Michigan, was quickly contained by the Battle Creek Fire Department. けが を し た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た が , 犬 は 意識 が ほとんど なく , 救急 隊 員 に よっ て 無事 に 蘇生 さ せ られ まし た。 No humans were injured, but a dog was found barely conscious and successfully resuscitated by emergency crews. 台所 で 燃え 始め た 火 は , 約 25 万 ドル ( 約 1 億 5,000 万 円 ) の 損害 を もたらし まし た。 The fire, which started in the kitchen, caused about $250,000 in damages. バトル・クリーク消防局は住民に煙警報の重要性を思い出させ,無料設置サービスを提供している. The Battle Creek Fire Department reminds residents of the importance of smoke alarms and offers free installation services. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still being investigated.