エルサレム動物園の職員にヒョウが襲い 首に重傷を負って 危篤状態に Zoo worker in Jerusalem attacked by leopard, left in critical condition with severe neck injuries.

エルサレム聖書動物園の動物園職員が 2025年8月1日にヒョウに襲われた後,危篤状態にある. A zoo worker at the Jerusalem Biblical Zoo is in critical condition after being attacked by a leopard on August 1, 2025. 従業 員 は 首 に ひどい 傷 を 負い , ハダサ ・ エイン ・ ケレム 病院 に 運ば れ まし た。 The employee suffered severe neck injuries and was taken to Hadassah Ein Kerem Hospital. 警察はこの事件を調査しているが,動物園は,この攻撃の状況についてまだコメントをしていない. Police are investigating the incident, and the zoo has not yet commented on the circumstances of the attack.