ジンバブエの鉱業部門は,ダイヤモンドの価格が急落したため,厳しい雇用の削減と抗議に直面する.
Zimbabwe's mining sector faces severe job cuts and protests due to a dramatic drop in diamond prices.
ジンバブエの鉱業部門(特にダイヤモンドで富んだマレンジ畑では,2020年以降のダイヤの価格が74%低下し、地域住民の生活に打撃を与えたため,雇用の削減や抗議に直面する.
Zimbabwe's mining sector, particularly in the diamond-rich Marange fields, faces job cuts and protests due to a 74% drop in diamond prices since 2020, hitting community livelihoods.
安定した電力を維持しているにもかかわらず,この部門は高コスト,税金,そして世界的ロジック問題と闘っているため,今年の輸出領収支の27%は減少している.
Despite maintaining stable electricity, the sector struggles with high costs, taxes, and global logistical issues, leading to a 27% drop in export receipts this year.
ジンバブエ は , 2025 年 に 60 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 鉱山 収入 を 目標 と し て い ます が , この 目標 を 脅かさ れ て い ます。
Zimbabwe aims for $6 billion in mining revenues in 2025, but challenges threaten this goal.