メリーランド州の13歳の少年が,大雨で台風の排水溝に流され,死亡した. A 13-year-old boy in Maryland died after being swept into a storm drain during heavy rainfall.

メリーランド州エアリー山の13歳の少年が木曜の夕刊に大雨と洪水が発生した際に台風排水に流されて死亡した. A 13-year-old boy in Mount Airy, Maryland, died after being swept into a storm drain during heavy rainfall and flooding on Thursday evening. 事件は午後5時ごろに起こった. 少年は排水管の近くで遊んでいた. The incident occurred around 5 p.m. while the boy was playing near the drainage pipe. 救助 の 努力 が あっ た に も かかわら ず , その 人 は 死ん で いる こと が 分かり まし た。 Despite rescue efforts, he was found dead. 地域社会は衝撃を受けており,地方当局はこの悲劇の状況を調査している. The community is in shock, and local authorities are investigating the circumstances of the tragedy.