アリゾナ州とユタ州における野火は危険な"火雲"を発生させ,努力を合併させ,避難を促す.
Wildfires in Arizona and Utah create dangerous "fire clouds," complicating efforts and causing evacuations.
アリゾナ州やユタ州における野火は,"火雲"を発生させた。
Wildfires in Arizona and Utah have generated "fire clouds," or pyrocumulus clouds, which create their own erratic weather systems, complicating firefighting efforts.
炎から高空に熱い空気が上がる時に 形成される雲は 燃え上がる高さは 約25000フィートで 強い風や ダウンドリフトが 発生し 炎は急速に広がり 消防士を危険にさらす可能性があります
These clouds form when hot air rises from the fires, reaching heights of up to 25,000 feet and creating powerful winds and downdrafts that can rapidly spread the fires and endanger firefighters.
グランドキャニオンの『ドラゴン・ブラボー・ファイア』やユタのモンロー・キャニオン火災を含めて、何百平方マイルもの火を燃やし、グランド・キャニオンの 一部の閉鎖を促した。
The fires, including the Dragon Bravo Fire on the Grand Canyon's North Rim and the Monroe Canyon Fire in Utah, have burned hundreds of square miles and prompted evacuations and the closure of parts of the Grand Canyon.
こう し た 雲 の 頻度 は , 気候 の 変化 に よっ て 増大 し , 火 の 季節 が 長く なり , 異常 気象 が 生じ ます。
The frequency of these clouds may increase due to climate change, leading to longer fire seasons and extreme weather events.