ウェスト・コロラドは赤旗警報で 炎が激しく デンバーは空気の質が悪い
Western Colorado under Red Flag Warning as fires rage, with Denver seeing poor air quality.
西コロラド州では,干からびた風や雷雨により火災の危険性が高まり,当該地域では赤旗の警告が発令された.
Western Colorado faces increased fire risks due to dry conditions, gusty winds, and thunderstorms, with a Red Flag Warning issued for parts of the region.
隣接 する 州 の 野火 から の 煙 が 空 を 舞う よう に なり , 空気 の 質 が 低下 する もの と 見 られ て いる デンバー で は 特に そう 言え ます。
Smoke from wildfires in neighboring states has led to hazy skies and poor air quality, especially in Denver, where the air quality index is expected to worsen.
ディーア・クリーク火災は 85% 抑えられた トナー・グルッチの火災は 50% しか 抑えられなかった
The Deer Creek fire is 85% contained, while the Turner Gulch fire is only 50% contained.