ユタ湖は 毒性の藻類が多く 泳ぐのは健康に悪いと警告しています
Utah Lake has a severe toxic algal bloom, warning against swimming due to health risks.
ユタ湖は 毒性の藻類が ひどく増殖しているため 役人は水泳や ウォーディングや 飲料水への 警告を出した
Utah Lake is experiencing a severe toxic algal bloom, prompting officials to warn the public against swimming, wading, or drinking the water.
気温 が 高く , 栄養 価 の 高い 花 は , 肝臓 や 腎臓 や 神経 系 を 損なう こと が あり ます。
The bloom, caused by warm temperatures and high nutrient levels, can harm the liver, kidneys, and nervous system.
漁 や ボート 遊び は まだ 許さ れ て い ます が , 観光 客 は 魚 を 徹底 的 に 掃除 し , 水 の 接触 を 避ける よう 勧め られ て い ます。
While fishing and boating are still allowed, visitors are advised to clean fish thoroughly and avoid water contact.
問題 は ヨルダン 川 の 一部 に まで 広がっ て おり , 当局 は その 状況 を 注意深く 監視 し て い ます。
The issue extends to parts of the Jordan River, with authorities monitoring the situation closely.