国連報告書はパキスタンとインドの安全保障を脅かしているテロリスト同盟が増加していることを強調している。
UN report highlights growing terrorist alliances threatening Pakistan and India's security.
国際連合安全保障理事会(UNSC)は、バロチスタン解放軍(BLA)とタイク=イ・タリバン・パキスタン(TTP)との同盟が増加していることを特定し、パキスタンの安全保障を著しく脅かしている。
The United Nations Security Council (UNSC) has identified a growing alliance between the Balochistan Liberation Army (BLA) and Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), posing a significant threat to Pakistan's security.
報告書は,アフガニスタンのタリバンによるTTPの運用支援と,ISIL-Kとの連携を強調し,約6000機の戦闘機を搭載している.
The report highlights TTP's operational support from Afghanistan's Taliban and its ties to ISIL-K, with about 6,000 fighters.
加えて,UNSCは,インドにおけるパハルガム襲撃に係るLashkar-e-Tabiba (LeT)のプロキシである「抵抗戦戦線(TRF)」(TRF)と名付け,2019年以降の国連報告書に第1回のTRFの記述を記した.
Additionally, the UNSC has named The Resistance Front (TRF), a proxy of Lashkar-e-Taiba (LeT), in connection with the Pahalgam attack in India, marking the first mention of TRF in a UN report since 2019.
この開発は,パキスタンが地域におけるテロに関与したことに対するインドの訴訟を強化するものである.
This development strengthens India's case against Pakistan's involvement in terrorism in the region.