トランプは製薬会社に 外国価格に合わせた米国価格を 激減するよう命じます 否則,その結果を 直面する Trump orders drug companies to slash U.S. prices to match foreign rates or face consequences.

トランプ大統領は 17の主要製薬会社に 60日以内に他の先進国と同等の価格で 医薬品の価格を下げるよう要求しました President Trump demanded 17 major pharmaceutical companies lower drug prices in the U.S. to match those in other developed countries within 60 days. これは5月政令で定めるところにより,米国の医薬品価格を海外の低価格に結びつける「最も好ましい国民価格」を実施することを目指す. This follows an executive order in May aiming to implement "Most Favored Nation" pricing, which ties U.S. drug prices to lower rates abroad. トランプは,企業が従うことを拒否した場合,未明の措置を講じると脅し,米国人が他の類似国の3倍もの高額なブランド医薬品の支払いをしているデータがある. Trump threatened unspecified actions if companies refuse to comply, amid data showing Americans pay up to three times more for brand-name drugs than other similar nations.