アメリカのトランプ大統領は、インドの輸入に25%のタリフを課し、10万人の雇用を脅かしている。 US President Trump imposes 25% tariff on Indian imports, threatening 100,000 jobs.

米国のトランプ大統領は,インドの宝石産業と宝石産業における10万人以上の雇用を脅かしている8月1日からインドの輸入に関する25%の関税を発表した. US President Trump has announced a 25% tariff on Indian imports starting August 1, threatening over 100,000 jobs in India's gem and jewellery industry. アメリカの主要輸出業者である産業は,過去1年度に,米国市場が990億ドルの輸出を行なわれているため,雇用損失と経済影響を危惧している. The industry, a key exporter to the US, fears job losses and economic consequences, as the US market is crucial, with exports totaling $9.9 billion in the last fiscal year. 産業指導者は,8月下旬に予定されている米国-インド貿易協議会の近日中における救済を期待している. Industry leaders hope for relief during upcoming US-India trade talks scheduled for late August.