インドで3件のニッパウイルス感染が報告され,677人の連絡先を監視することとなった.
Three Nipah virus cases reported in India, leading to the monitoring of 677 contacts.
2025年,ケララ州のマラプラム地区とパラカド地区で3人のニッパウイルス感染が報告され,677の連絡先が追跡された.
Three Nipah virus cases were reported in Kerala's Malappuram and Palakkad districts in 2025, leading to the tracing of 677 contacts.
主 に ブタ や 人間 , 特に 近縁 の 接触 に 影響 を 及ぼす ウイルス は , フルーツコウモリ に 由来 する と 考え られ て い ます。
The virus, which primarily affects pigs and humans, especially close contacts, is believed to originate from fruit bats.
政府は,規制措置を発足し,疾病監視を強化し,国立衛生計画により発生を図るためのガイドラインを準備した.
The government initiated control measures, enhanced disease surveillance, and prepared guidelines to manage outbreaks under the National One Health Programme.