スズキは,Euro5規格を満たし,性能を向上させるためのエンジンアップグレードを搭載した更新版GSX-R1000Rを発表しました.
Suzuki unveils updated GSX-R1000R with engine upgrades to meet Euro5 standards and boost performance.
スズキはGSX-R1000Rのモーターサイクルを再発売し,新しい燃料ポンプ,より大きなガスボディ,再設計されたクランクシャフトを含む重要なエンジンアップグレードを導入し,アルミフレームを維持しました.
Suzuki has relaunched its GSX-R1000R motorcycle, introducing significant engine upgrades including a new fuel pump, larger throttle bodies, and a redesigned crankshaft, while maintaining its aluminum frame.
この更新は自転車がユーロ5排出基準を満たし,全国的豪華レースで競う可能性もある.
This update marks the bike's return to meet Euro5 emissions standards and potentially to compete in national superbike races.
第40版は,性能向上のため,3色オプションとオプションの翼葉が登場する.
The 40th-anniversary edition comes with three color options and optional winglets for improved performance.