観光と開発の制御が されていないため ヒマチャル・プレデシュは"消滅"する恐れがあると 最高裁は警告した. Supreme Court warns Himachal Pradesh could "disappear" due to unchecked tourism and development.

インド最高裁判所は,ヒマチャル・プラデーシュ州における制御不能な開発と観光が深刻な環境破壊を招いており,国家が「消滅」する恐れがあると警告している. The Supreme Court of India has warned that uncontrolled development and tourism in Himachal Pradesh may lead to severe ecological degradation, potentially causing the state to "disappear." 裁判所は,森林伐採,水力発電事業,不適切な廃棄物管理等の問題に対処するために,国家及び中央政府からの措置計画を要求している. The court has called for action plans from the state and central governments to address issues like deforestation, hydropower projects, and improper waste management. 同 裁判 所 は , 経済 活動 と 環境 保護 の バランス を 取っ て , 回復 不能 な 被害 を 防ぐ こと を 強調 し まし た。 The court emphasized balancing economic activities with environmental protection to prevent irreversible damage.