小さな飛行機がオタワ空港付近で墜落 2人救出 1人は不明 Small plane crashes near Ottawa airport; two rescued, one's condition unknown.

小さな民間機 グランマン AA-5Aが オタワ国際空港付近に墜落 3人乗車 A small private plane, a Grumman AA-5A, crashed near Ottawa International Airport with three people aboard. 2人の乗務員が救助され,無傷で病院へ搬送されたが,第三者の状態は不明のままであった. Two of the occupants were rescued and taken to the hospital with non-life-threatening injuries, while the condition of the third person remained unknown. 飛行 機 が 送電 線 に ぶつかり , リバーサイド の ドライブエリア の 樹木 が 墜落 し まし た。 The crash involved the plane hitting power lines and a tree in the Riverside Drive area. 空港 の 運営 は 影響 を 受け ず , カナダ の 運輸 安全 委員 会 は この 事件 を 調査 し て い ます。 Airport operations were not affected, and the Transportation Safety Board of Canada is investigating the incident.