スロベニアは、ガザ紛争についてイスラエルに武器を全面的に禁止した最初のEU国になる。 Slovenia becomes first EU country to fully embargo arms to Israel over Gaza conflict.

スロベニアは、ガザ紛争に伴う輸出,輸入,武器の移転を禁止し、イスラエルに完全な武器禁止を課した最初のEU国となった。 Slovenia has become the first EU country to impose a full arms embargo on Israel, banning the export, import, and transit of weapons in response to the Gaza conflict. この動きは、スロベニアがパレスチナ国家の認定を受け,EUが危機に際して断固たる措置を講じられないことに不満を抱いていることから生じる。 This move follows Slovenia's recognition of a Palestinian state and its frustration with the EU's inability to take decisive action on the crisis. この禁止は、ガザでの行為に対するイスラエルへの国際的圧力の増加を反映している。 The ban reflects growing international pressure on Israel over its actions in Gaza.