ソルトリバーのホストは9/11記念 階段登頂 110階の登山で犠牲者を称える
Salt River hosts 9/11 memorial stair climb, honoring victims by climbing 110 stories.
今年で9年目を迎えるソルトリバー9/11メモリアル階段登りは、9月13日にアリゾナ州ソルトリバーフィールズで開催されます。
The Salt River 9/11 Memorial Stair Climb, now in its ninth year, will be held on September 13th at Salt River Fields in Arizona.
地元の消防士や国立火災戦闘員財団が組織したデモ参加者は,9/11で命を落とした人たちを称えるために110階まで登頂した.
Organized by local firefighters and the National Fallen Firefighters Foundation, participants climb the equivalent of 110 stories to honor those who lost their lives on 9/11.
昨年 は 1,000 人 以上 が 参加 し , 公共 の 安全 関係 者 と その 家族 の ため に 8 万 ドル ( 約 1 億 8,000 万 円 ) 以上 の お金 が 費やさ れ まし た。
Last year, over 1000 people took part, raising more than $80,000 for public safety personnel and their families.