ガーナの玉島の電力労働者は,暴力や窃盗の被害を受けた後,安全保証を求め,サービスを撤回する.
Power workers in Ghana's Tamale withdraw services after violent attacks and theft, seek safety assurances.
ガーナのボルタ川管理局と北方電力配電会社のスタッフは,最近,スタッフに対する暴力的な攻撃と会社の車両の盗難のために,タマレでサービスを撤回しました.
Staff from Ghana's Volta River Authority and Northern Electricity Distribution Company have withdrawn services in Tamale due to recent violent attacks on their personnel and theft of company vehicles.
エネルギー・緑移転省は,事態を解決し,電力の破壊を防止するための迅速な措置を講ずることを約束している.
The Ministry of Energy and Green Transition has called for calm and promised swift action to resolve the situation and prevent power disruptions.
スタッフは,攻撃者に対する安全保証及び法的措置を要求している.
Staff demand safety assurances and legal action against the attackers.