ペンタゴンは、移民抗議運動の実施後、ロスから国家警備隊のほとんどを撤退させる。 Pentagon withdraws most National Guard troops from L.A. after immigration protest deployment.

国防総省は1,350人の国家警備隊をロスから撤退させ,250人が連邦職員及び財産の保護に従事している. The Pentagon has withdrawn 1,350 National Guard troops from Los Angeles, leaving 250 to protect federal personnel and property. 軍隊は当初,トランプ政権の移民政策に対する抗議を処理するために配置された. The troops were initially deployed to handle protests over the Trump administration's immigration policies. 地元 の 当局 者 は その 配備 を 批判 し , それ は 必要 で は なく , 激しい 緊張 を 引き起こす もの で ある と 述べ まし た。 Local officials criticized the deployment, saying it was unnecessary and inflamed tensions. カリフォルニア州知事 ガビン・ニュースムは 連邦政府を訴訟で訴え 法律に違反したと主張した California Governor Gavin Newsom sued the federal government over the deployment, arguing it violated the law.