ナイジェリアの大学職員組合は不平を理由に長期ストライキを行い,学生の試験を中止した.
Nigerian university staff unions strike indefinitely over grievances, halting student exams.
ラゴス州立大学 (LASU) の職員組合は,福祉問題と大学経営に対する不満を理由に無期限のストライキを開始し,学術活動を停止した.
Staff unions at Lagos State University (LASU) have started an indefinite strike over welfare issues and grievances with the university management, halting academic activities.
ストライキには4つの組合が係るが,生徒は2学期の試験を開始できない.
The strike involves four unions, and students cannot begin their second semester exams.
ナイジェリア政府は,ストライキの中止を要請し,給与や手当等の問題に係る委員会を設置し,三週間で後続の会談を予定している.
The Nigerian government has called for an end to the strike, setting up a committee to address the issues, including salary and allowance payments, and has scheduled a follow-up meeting in three weeks.