絞殺の危険性により子供が死亡した後、約20万台のKidKraftプレイキッチンがリコールされました。
Nearly 200,000 KidKraft play kitchens recalled after a child's death due to strangulation risk.
およそ20万のキッドクラフト・ファーム・トゥ・テーブル・プレイ・キッチンが 絞殺の危険性のために 呼び戻された 23ヶ月のオレゴン州の子供の死後です
Nearly 200,000 KidKraft Farm to Table Play Kitchens have been recalled due to a strangulation hazard, following the death of a 23-month-old Oregon child.
米国消費者製品安全委員会は,子どもたちの衣料品がフックに乗じられ,絞殺や死亡の危険が生じると報告している.
The U.S. Consumer Product Safety Commission reports that children's clothing can get caught on hooks, leading to a risk of strangulation and death.
2018年7月から2025年7月にかけてオンライン上で販売されたプレイキッチンは,すぐに使用を停止すべきであり,所有者はオリジナルのフックを取り除き,バックヤード・キッズに無料で代わって連絡をとるよう勧告されている.
The play kitchens, sold online from 2018 to July 2025, should be immediately stopped from use, and owners are advised to remove the original hooks and contact Backyard Kids for free replacements.