アメリカが地域平和を推進する中で, コンゴのM23反乱軍は169人の民間人を殺害したとして非難されています. M23 rebels in Congo accused of killing 169 civilians, as the US pushes for peace in the region.

国連の報道によると,M23の反体制派は少なくとも169人の市民を殺害し,そのほとんどがコンゴ東部の農業従事者であったが,同グループの復活以来最も大きな攻撃の1つとなった. The UN reports that the M23 rebel group killed at least 169 civilians, mostly farmers, in eastern Congo, marking one of the deadliest attacks since the group's resurgence. これはアメリカが,コンゴとルワンダの間の平和を推し進めて,鉱物投資を解禁するとともに生じている. This comes as the US pushes for peace between Congo and Rwanda to unlock mineral investments. M23のリーダーであるベルトラン・ビシムワは報告書を"誹謗中傷キャンペーン"と呼んでいます. M23 leader Bertrand Bisimwa calls the report a "smear campaign." M23とコンゴ政府は,8月18日までに平和協定を締結することを目指す. The M23 and Congo's government aim to reach a peace agreement by August 18.