カーン郡は、原油生産の促進と価格の安定を図るため、知事の"plug-to-drill"法案を支持している。
Kern County supports Governor Newsom's "plug-to-drill" bill to boost oil production and stabilize prices.
カーン郡はガビン・ニュースム知事の提案を支持し,石油とガスの供給を許可し,燃料価格の安定を図り,環境標準を維持している間に確実なエネルギー供給を確保することを目的としている.
Kern County has backed Governor Gavin Newsom's proposal to streamline oil and gas permitting, aiming to stabilize fuel prices and ensure reliable energy supply while maintaining environmental standards.
この法案は"plup-to-drill"として知られるが,企業は,既存の井戸を掘削する前に2つの井戸を閉鎖し,一定条件下でCalGEMの審査を行わずに新しい許可を許可しなければならない.
The bill, known as "plug-to-drill," requires companies to close two existing wells before drilling a new one and allows new permits without CalGEM review under certain conditions.
カリフォルニアの石油の80%を占める地方石油生産をサポートし,規制の確実性と法律の遅延を防止する.
It supports local oil production, which accounts for 80% of California's oil, providing regulatory certainty and protecting against legal delays.