ジャガーランドローバーの長年のCEO、エイドリアン・マーデルは、利益を上げ,電気自動車を推進した後に引退した。
Jaguar Land Rover's long-serving CEO Adrian Mardell retires after boosting profits and pushing electric vehicles.
3年間のジャガーランドローバーのCEOであり 35年間の従業員であるエイドリアン・マーデルが引退する予定である.
Adrian Mardell, Jaguar Land Rover's CEO for three years and employee for 35 years, is set to retire.
マーデルの指導により,同社は10年ぶりに最高利益を得,相当な債務を廃止した.
Under Mardell's leadership, the company achieved its highest profits in a decade and eliminated significant debt.
また,彼の任期には,ブランドの大きな改装と電気自動車への進歩が認められたが,これは反発と欧州での販売の97.5%の減少が報告された.
His tenure also saw a major brand revamp and progress towards electric vehicles, though this was met with backlash and a reported 97.5% drop in European sales.
続任者は,貿易関税等及び遅滞 EVモデル等の課題に直面します.
The successor will face challenges including trade tariffs and delayed EV models.