インド選挙委員会は,ビハールの草案による選挙のロールをリリースし,不利益の恐れの中で正確さを目指す.
India's Election Commission releases Bihar's draft electoral rolls, aiming for accuracy amid disenfranchisement fears.
選挙委員会は2025年8月1日にビハール州の選挙人名簿の草案を公表し,選挙人および政党が請求や異議を申し立てられるまで1ヶ月を設けています.
The Election Commission of India will publish Bihar's draft electoral rolls on August 1, 2025, allowing a month for electors and political parties to submit claims and objections.
登記者の91%以上が,近年の改訂の際,申請書を提出した.
Over 91.69% of the state's registered voters submitted forms during a recent revision process.
この動きは,議会選挙前に選挙人名簿の正確さを高めることを目指している.
The move aims to improve the accuracy of the electoral rolls before upcoming assembly elections.
ただし,書類の要件と意識の欠如により,貧困者及び移民の有権者の不服の可能性について懸念が高まっている.
However, concerns have been raised about the potential disenfranchisement of poor and migrant voters due to document requirements and lack of awareness.