インドは,F35ジェットを含む米国防衛設備を拒絶する.
India rejects US defense equipment, including F-35 jets, due to tariffs, seeking local manufacturing instead.
インドは,F-35ステルス戦闘機ジェットを含め,米国がインド製品に25%のタリンフを課した後,米国防衛設備を購入する見込みはない.
India is unlikely to buy US defense equipment, including the F-35 stealth fighter jets, after the US imposed a 25% tariff on Indian goods.
むしろインドは,共同設計と防衛設備の国内製造に関する連携に焦点をあてている.
Instead, India is focusing on a partnership for joint design and domestic manufacturing of defense equipment.
国は,天然ガス,通信設備,金の輸入の増加など,米国との貿易の余剰を軽減する方法を模索している.
The country is exploring ways to reduce its trade surplus with the US, such as increasing imports of natural gas, communication equipment, and gold.
インドは,F-35ジェットには興味がないと米国に通知した.
India has informed the US it is not interested in the F-35 jets.