保健当局者は,麻疹の急増を警告し,新しい学年が始まるとワクチン接種を促しています. Health officials warn of measles surge, urging vaccination as new school year starts.

新学年が始まって アメリカ全土の保健当局者は 麻疹や疹 疹などの病気に対する 子供の予防接種の重要性を強調しています As the new school year begins, health officials across the U.S. are emphasizing the importance of vaccinating children against diseases like measles, mumps, and rubella. ペンシルバニア 州 , ミズーリ 州 , カンザス 州 など 幾つ か の 州 で は , 予防 接種 の 割合 が 低下 し , 流行 に 対する 懸念 が 高まり まし た。 In several states, including Pennsylvania, Missouri, and Kansas, immunization rates have dropped, raising concerns about outbreaks. CDCは,数十年で最高だった 1300件以上の確認された麻疹症例を全国的に報告しています. The CDC reports over 1,300 confirmed measles cases nationwide, the highest in decades. 保健省は親に予防接種を早期に予定するよう勧め 群の免疫を保つために高い予防接種率を維持することの重要性を強調しています Health departments urge parents to schedule vaccinations early and highlight the importance of maintaining high immunization rates to protect herd immunity.