ハイチは、米国が援助を削減するにつれて、食糧不足や移転によって深刻な人道危機に直面している。
Haiti faces severe humanitarian crisis with food shortages and displacement as US cuts aid.
ハイチは深刻な人道的危機に直面しており,人口570万人が食糧不足に直面しており,暴力により国内に130万人が避難している.
Haiti is in a severe humanitarian crisis with 5.7 million people facing food shortages and 1.3 million internally displaced due to violence.
1月にアメリカが急に人道的資金のほとんどを中断し、脆弱な住民のためのサービスが減少したため、状況は悪化した。
The situation worsened after the US abruptly halted most humanitarian funding in January, leading to reduced services for vulnerable populations.
食糧,水,医療,教育,保護サービスに 影響を与える援助に必要な9億8000万ドルのうち 確保されたのは8%にすぎません
Only 8% of the $908 million needed for aid has been secured, affecting food, water, healthcare, education, and protection services.