コナー・マクグレゴールは 暴行判決に対する控訴を棄却し,ニキータ・ハンドに155万ユーロを支払うよう命じられた.
Conor McGregor loses appeal over assault verdict, ordered to pay €1.55 million to Nikita Hand.
総合格闘技選手のコナー・マクレガーは、レイプで告発したダブリンの女性ニキータ・ハンドに有利な民事陪審の判決に対する控訴で敗訴した。
MMA fighter Conor McGregor lost his appeal against a civil jury's finding in favor of Dublin woman Nikita Hand, who accused him of rape.
陪審はマクグレガーを暴行罪で有罪とし,ハンドに248,603.60ユーロの損害賠償を言い渡し,約130万ユーロの訴訟費用を支払うよう命じた.
The jury found McGregor liable for assault, awarding Hand €248,603.60 in damages and ordering him to pay approximately €1.3 million in legal costs.
控訴裁判所はマクレゴーの5つの理由の控訴をすべて却下し, 同被告のジェームズ・ローレンスも控訴を拒否した.
The Court of Appeal dismissed all five grounds of McGregor's appeal, and his co-defendant James Lawrence's appeal was also rejected.