セリーヌ・キャロルは ダブリンで警察のカメラの 電源ボックスを燃やした罪で 1年服役した Celine Carroll sentenced to a year in prison for torching a police camera power box in Dublin.

ダブリン出身のセライン・キャロル46歳の女性は,警察カメラを設置する電源ボックスに火を点けるため,懲役1年を言い渡された. A 46-year-old woman, Celine Carroll, from Dublin, has been sentenced to one year in prison for setting fire to a power box housing a police camera, causing €25,000 in damage. 39件の前科があるキャロルは、2つ目のパワーボックスに火をつけようとする姿がカメラに捉えられた。 Carroll, who has 39 previous convictions, was caught on camera attempting to set a second power box ablaze. 裁判 官 は , 彼女 の 中毒 問題 に 取り組む 努力 に 注意 を 向け , 厳しい 状況 に 関し て 最後 の 12 か月 の 刑 を 延期 し まし た。 The judge suspended the final 12 months of her sentence on strict conditions, noting her efforts to address her addiction issues.