BSF・トルーパーがカシュミールの本部から行方不明になった。 大規模な捜索作戦が開始された。 BSF trooper goes missing from headquarters in Kashmir; large-scale search operation launched.

国境警備隊の兵士であるスガム・チョウダリ (Sugam Choudhary) は,木曜日の夜遅く,ジャム・カシミールのスリナガルの本部から行方不明になった. A Border Security Force trooper, Sugam Choudhary, from the 60th BSF battalion went missing from his headquarters in Srinagar, Jammu and Kashmir late Thursday evening. 大規模な捜索活動が進行中であるが,個人的理由その他の要因により彼の不在が確認されていないかどうかは不明である. A large-scale search operation is underway, but it is unclear if his absence was due to personal reasons or other factors. この 事件 は , 最近 パハルガム で 起き た テロ 事件 に 続い て , 防犯 措置 が 敷か れ つつ ある 中 で 起き て い ます。 This incident occurs amid heightened security measures following a recent terror attack in Pahalgam.