ボスニアのセルブ大統領ドディクは,分離主義者の行為により,懲役刑,政治禁止,政治禁止の刑を言い渡された.
Bosnian Serb President Dodik sentenced to prison, banned from politics, for separatist actions.
ボスニア・ヘルツェゴビナの 控訴裁判所は,ボスニア・サーブ大統領に反対する判決を支持し,同大統領に1年間服役を命じ,分離主義者の行為により6年間の政治禁止を命じた.
An appeals court in Bosnia-Herzegovina has upheld a sentence against Bosnian Serb President Milorad Dodik, ordering him to serve one year in prison and banning him from politics for six years due to his separatist actions.
セルビアとロシアが支援しているドディクは,政令を却下し,議会の支持を得て大統領として継続する計画である.
Dodik, supported by Serbia and Russia, rejects the ruling and plans to continue as president with parliamentary backing.
EUは,判決を尊重するよう求め,ドディクの弁護士は,同国の最高裁判所に訴えようとする.
The EU has called for respect of the verdict, while Dodik's lawyers intend to appeal to the country's highest court.