当局 は , マサチューセッツ 州 の グース と いう 名 の , 脱走 し た 大きな 水 の モニター ・ トカゲ を 捕獲 し よう と し て い ます。 Authorities seek capture of a large, escaped water monitor lizard named Goose in Massachusetts.

マサチューセッツ州ブエノスアイレスにある家から脱走したGooseという5フィートの水のモニターがマサチューセッツ州ダグラスで発見された. A five-foot water monitor lizard named Goose, which escaped from a home in Webster, Massachusetts, has been spotted in Douglas, Massachusetts. 環境警察及び爬虫類専門家は,無許可で国家の所有を違法とするトカゲを捕獲する努力を行っている. Environmental Police and reptile experts are working to capture the lizard, which is illegal to possess in the state without a permit. 市民はグースに近づかないよう 警告し 子供やペットも 隠れ場所から遠ざけるよう 警告しています Authorities warn the public not to approach Goose and to keep children and pets away from potential hiding spots.