オーストラリア の 女性 は , 妊娠 後 の 死産 児 を 隠し た かど で , 停職 処分 を 受け ます。
Australian woman gets suspended sentence for hiding stillborn baby after concealing pregnancy.
西オーストラリア州ジェラルドトン出身の モニーク・エレン・バートン (Monique Ellen Burton) 35歳 (Monique Ellen Burton, 35歳) は,死産の赤ちゃんが冷凍庫で発見されたことで,仮釈放の19ヶ月の刑を宣告されました.
Monique Ellen Burton, 35, from Geraldton, Western Australia, has been given an 19-month suspended jail sentence after her stillborn baby was found in a freezer.
バートンは妊娠を隠して ソファの裏のゴミ袋に 赤ちゃんの死体を隠した 後に冷凍庫へ移した
Burton concealed her pregnancy and hid the baby's body in a garbage bag behind her couch; her partner, Shaun Balaam, later moved it to the freezer.
彼女は死体の邪魔をした罪を主張し,上品な肝臓問題に係るGOFundMeキャンペーンに係る不正行為の罪に問われた.
She pleaded guilty to interfering with a corpse and faced fraud charges for a GoFundMe campaign set up for fictitious liver issues.
裁判 官 は , 秘密 の 妊娠 の 結果 を 避ける こと が 彼女 の 動機 で ある こと を 指摘 し まし た。
The judge noted her motive was to avoid the consequences of her secret pregnancy.