米国 は 8 月 1 日 の 期限 に 先立つ 重要 な 取り引き を 成立 さ せ , 米国 の 産業 の 振興 を 目指し て い ます。 U.S. finalizes key trade deals before August 1 tariff deadline, aiming to boost American industries.

8月1日の関税期限が近づいてきた今,米国は貿易の格好を改めるために,いくつかの貿易協定を発表した. As the August 1 tariff deadline approaches, the U.S. has announced several trade deals to reshape its trade landscape. 中には,USMCA,NAFTA,中国フェーズ1に代わって貿易戦争を廃止し,日本と韓国との協定を締結し,米製品の市場アクセスの改善を図るものを含む. These include the USMCA, replacing NAFTA, the China Phase One deal to de-escalate the trade war, and agreements with Japan and South Korea to reduce tariffs and improve market access for American goods. こう し た 努力 は , 貿易 赤字 を 減らす こと と , アメリカ の 産業 の 振興 を 目的 と し て い ます。 These efforts aim to reduce trade deficits and boost American industries.