ヨークシャー の 農場 で 十 代 の 男性 が ひどい 電気 ショック を 受け た ため , 二 人 の 男性 が 逮捕 さ れ まし た。 Two men were arrested after a teenager suffered a severe electric shock on a Yorkshire farm.

47 歳 と 71 歳 の 二 人 の 男性 は , 北 ヨークシャー 州 の ストックスリー 近郊 の 農場 で 十 代 の 若者 が 電気 ショック を 受け た ため 逮捕 さ れ まし た。 Two men, aged 47 and 71, were arrested after a teenager suffered an electric shock on a farm near Stokesley, North Yorkshire. 十 代 の 若者 は 重い 病気 で 病院 に 運ば れ まし た。 The teenager was airlifted to the hospital in serious condition. 2 機 の 救急 車 も 含め , 警察 や 救急 隊 員 が 7 月 29 日 に 現場 に 駆けつけ まし た。 Police and emergency services, including two air ambulances, responded to the scene on July 29. その後,男性は保釈を受けたが,厚生安全管理局は,捜査の手伝いをしている. The men have since been bailed, and the Health and Safety Executive is assisting the police with the investigation.