連邦鉄道の2大会社は 超大陸ネットワークを形成するために 8500億ドルを 合併することを検討しており 独占禁止法による 審査に直面しています Two major U.S. railroads consider an $85 billion merger to form a transcontinental network, facing antitrust scrutiny.

ユニオン・パシフィックとノースカロライナ・南部では,米国で初めて大陸横断鉄道を建設する目的で,880億円に評価される合併を検討している. Union Pacific and Norfolk Southern are considering a merger valued at $85 billion, aiming to create the first transcontinental railroad in the U.S. この取引は彼らのネットワークを結合し,43州を突破して5万マイルを超えました. The deal would combine their networks, covering over 50,000 miles across 43 states. 貨物輸送の効率化に 取り組むと約束していますが 競争の減少に懸念する 独占規制当局の 監視に直面しています While it promises to streamline freight delivery, it faces scrutiny from antitrust regulators concerned about reduced competition. 株主及び規制の同意にも依存する。 Approval would also depend on shareholder and regulatory consent.