シアトル で の 不審 な 火災 に よっ て , 車庫 と 近く の 家 が 被害 を 受け , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 A suspicious fire in Seattle damaged a garage, nearby home, and utilities, with no injuries reported.

木曜日の朝早くにシアトルのビーコンヒル付近の雑室で不審な火災が発生し,建設中の2階建て住宅に広がった. A suspicious fire broke out in a detached garage in Seattle's Beacon Hill neighborhood early Thursday morning, spreading to a two-story home under construction. 2つのアラームの火災は近くの電線,車,棚に損傷を与えた. The 2-alarm fire caused damage to nearby power lines, cars, and a shed. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 70 人 ない し 80 人 ほど の 消防士 が 火 を 消し まし た。 No injuries were reported, and about 70 to 80 firefighters extinguished the blaze. シアトル 消防 署 は , 情報 を 得る ため に 1 万 ドル ( 約 240 万 円 ) の 賞金 を 贈る 調査 を 行なっ て い ます。 The Seattle Fire Department is investigating and offering a $10,000 reward for information.