イリノイ 州 の 小さな 企業 は , エネルギー 費 と 夏 の 暑さ の ため に 電気 代 の 上昇 に 直面 し て い ます。 Small businesses in Illinois face soaring electric bills due to higher energy costs and summer heat.

イリノイ 州 の 小さな 企業 は , 夏 の 暑さ の 間 に エネルギー 費 の 高騰 や 空調 設備 の 使用 量 の 増加 の ため に , かなり 高い 電気 代 に 悩まさ れ て い ます。 Small businesses in Illinois are struggling with significantly higher electric bills due to rising energy costs and increased air conditioning use during the summer heat. 電力 供給 者 で ある アメレン ・ イリノイ 州 は , クリーン な エネルギー 源 と 高い 需要 の 移行 を 主 な 要因 と し て 挙げ て い ます。 Ameren Illinois, the utility provider, cites the transition to cleaner energy sources and high demand as key factors. 小規模企業では 費用管理のために スマート・サーモスタットや 省エネなどの 措置を講じています Small business owners are taking steps like installing smart thermostats and conserving energy to manage costs. Amerenは,消費者に対し,エネルギー節約対策を講ずるよう勧告し,使用状況を監視するためのツールを提供している. Ameren advises customers to use energy-saving measures and offers tools to monitor usage.