ロチェスター教区は、閉鎖と安全をめざして、虐待被害者と2億4,600万ドルで和解した。
Rochester Diocese settles with abuse survivors for $246 million, aiming for closure and security.
ロチェスター教区の司祭による性的虐待の被害者は 何年もの間交渉した後に 2億4600万ドルという和解を受け取りました
Survivors of sexual abuse by priests in the Rochester Diocese have accepted a $246 million settlement, following years of negotiations.
何人かの生存者は終結と財政保障を希望しているが,今後の虐待の防止を目指す議会の責務について、多くの被疑者は引き続き懐疑的である.
While some survivors are hopeful for closure and financial security, many remain skeptical about the diocese's commitment to preventing future abuse.
同法学院の破産計画の一部であるこの調停は,大学に公布する重要な書類を公開するための議論を伴って,来年発売される.
The settlement, part of the diocese's bankruptcy plan, will be released next year, with discussions for critical documents to be publicly archived at a university.