サウジアラビアのグリーン・マウンテンパークで"360度"という乗車が墜落,23人が負傷.
A ride called "360 Degrees" collapsed at Green Mountain Park in Saudi Arabia, injuring 23 people.
サウジアラビアのタイフにあるグリーンマウンテンパークでは "360度"というペンデューム型の乗り物が 乗り途中に倒れ,23人が負傷し,3人は重傷を負った.
At Green Mountain Park in Taif, Saudi Arabia, a pendulum-style ride called "360 Degrees" collapsed mid-ride, injuring 23 people, three critically.
主 な 支援 コラム は 破損 し , 乗客 席 は 地面 に 倒れ て しまい まし た。
The main support column fractured, causing the passenger platform to fall to the ground.
事件は動画映像で捉えられた.
The incident was captured in viral video footage.
タイフ知事は公園の運営を休止し,公園の安全に関する懸念が高まっている中で,事故の原因について調査を開始した.
The Taif Governorate has suspended park operations and launched an investigation into the cause of the accident, amid growing concerns over amusement park safety.