ポルトガルは、ガザ紛争の懸念により、パレスチナを他の国に続く国家と認めることを計画している。
Portugal plans to recognize Palestine as a state, following other nations, due to Gaza conflict concerns.
ポルトガル は , フランス , 英国 , カナダ など の 国々 の 指導 に 従っ て , 9 月 に 国際 連合 内 で パレスチナ 国家 を 認める 計画 を 立て て い ます。
Portugal plans to recognize the State of Palestine at the United Nations in September, following the lead of countries like France, Britain, and Canada.
この動きは、ガザ紛争に対する国際的圧力が高まっている中で、そして、ガザの人道的状況への懸念が高まっている。
This move comes amid growing international pressure over the conflict in Gaza and concerns about the humanitarian situation there.
ポルトガル政府は,最終決定をする前に,大統領及び議会と協議する.
The Portuguese government will consult with the president and parliament before making the final decision.