NNPCは売却する代わりにポート・ハーコート製油所の再建を決定し,売却よりもアップグレードを優先した. NNPC decides to rehabilitate Port Harcourt Refinery instead of selling it, prioritizing upgrade over sale.

ナイジェリアの国営石油会社NNPCLtは,ポート・ハーコート・リフィンディング株式会社を売却しないことを発表した. Nigeria's state-owned oil company, NNPC Ltd, announced that the Port Harcourt Refining Company will not be sold. この 会社 は その代わり に , 製錬 所 を 高い 規準 に 戻す こと を 委託 さ れ て い ます。 The company is instead committed to rehabilitating the refinery to high standards. この決定は,再建前の精製所の運営が商業的に実行可能でないことを確認した後の決定でした. This decision came after a review found that operating the refinery before rehabilitation was not commercially viable. この動きは,主なエネルギー資産を管理する政府の目標に適合する. The move aligns with the government's goal of maintaining control over key energy assets.